Grab the yaml file from FontAwesome's Github repository.

Convert the yaml to json using this website.

Copy the outputed text and paste it into the uncompressed plugin file. Check that it works, then compress the plugin js using this website and upload it to Github.